北京大学中文系张辉先生莅临学院指导学科、研究生培养工作

   2018年11月13日，北京大学中文系副主任张辉先生莅临学院指导学科、研究生培养工作。

张辉先生，比较文学博士，博士生导师，北京大学比较文学与比较文化研究所所长。兼任中国比较文学学会（CCLA）副会长、秘书长，国际比较文学学会（ ICLA）学术委员会委员。著有《审美现代性批判——20世纪上半叶德国美学东渐中的现代性问题》《德意志精神漫游：现代德语文本细读》《冯至：未完成的自我》《文学与思想史论稿》《文体与意义》（即出）等。主编《比较文学与世界文学文库》（复旦大学出版社）《文学与思想译丛》（商务印书馆）《巨人与侏儒：布鲁姆文集》《伯纳德特集》（11卷本），译有《诗与哲学之争：从柏拉图到尼采、海德格尔》等。

上学期末，校长王建力教授率队赴北京大学，与中文系签订了《支持绍兴文理学院高水平办学合作意向书》。张辉先生此次前来指导和讲学，是对校方前次出访的回访。13日上午，王校长与张先生就落实和推进《意向书》中的合作事宜进行了友好商谈。

下午，张先生与文艺学、比较文学和世界文学两学科的全体教师进行了座谈。学科主任向张先生汇报了学科整体情况和拟发展事宜，教师们也就各自的学术情况和打算作了汇报。座谈中，张先生不时地仔细询问，针对性地提出自己的建议和意见。与会教师纷纷表示，张先生的指导具有前瞻性和切实的有效性，为学科进一步发展指明了方向和方法。向名校学习，取法乎上，这正是学校推动学院与北大中文系建立合作关系的初衷。

晚上，南山13—102学术报告厅济济一堂，前来听讲的学科教师、全体中文研究生和部分准备考研的本科生。讲座由叶岗院长主持。

张先生讲座题目是《比较研究的三重境界——从奥尔巴赫的一段拉丁引文说起》，此为北大中文系联合培养我院研究生系列讲座“前沿与方法”之一。张先生通过分析德国著名学者奥尔巴赫的一段拉丁引文，向大家解剖了比较文学的三重境界，即：（1）热爱祖国文化遗产；（2）熟悉并了解其他国家的文化；（3）在前两者的基础上，突破文化的定性和研究者自我的惯性，展望文学世界发展的无限可能性。张先生的讲座，论题重大，匡正学界的时弊，引领比较文学学科走向正确的方向；同时，帮助大家尤其是青年教师和研究生登堂入室，走进纯正的比较文学殿堂。张先生的讲座，广征博引，诙谐生动，充分显示出很好的教学风范。如果认真思考，这个论题不仅能给大家带来文学观念上的震动，而且能给予大家文学研究方法上的启迪。

在讲座的互动环节，师生们发言热烈，对张先生所谈论题，或发文或补充或引申，对此，张先生作了很好的回应，进一步帮助大家理解论题。会后，学科教师们乘着皎洁的秋月，陪同张先生从校园走回下榻的宾馆。